Ahoj! Přináším další svůj mírně sarkastický a kousavý výkec. Poslední dobou hodně čtu povídky na internetu, ve kterých mají postavy opravdu vzletná jména. A často je to tak i v knihách. To se potom jenom nestačím divit, kam šli všechny Mary, Joeové, Johnové a podobně.
Každopádně tenhle článek není jenom o tom. Může vám pomoct v případě, že prostě už nevíte, jak pojmenovat postavu, jak vybrat příjmení atd. Snad vám pomůže!
Opravdu důležitá součást příběhu, že? Budete na něj myslet několikrát denně, budete ho často opakovat, často psát, často skloňovat... Musí se vám líbit, musí mít význam pro příběh, musí být super, extra úžasné, zajímavé, neobvyklé, jedinečné... Nebo snad raději ne?
Samozřejmě, zajímavé jméno je zajímavé jméno. Ale copak jenom tím, že vás rodiče pojmenují třeba Šeherezáda, vám zaručí neobyčejný osud?
Na začátek, příklady opravdu děsných (děsně hrdinských) jmen:
Mezi nebem a zemí: Alona Dare (Alone=sám, Dare=troufnout si)
Bez naděje: Linden Sky Daviesová (Lípa Obloha Daviesová. Originálně se jmenovala Hope - Naděje. Tak pardon, že jsem se fakt ošívala.)
Proti nějakému nomen omen (jméno charakterizuje hlavního hrdinu) nic nemám. Jak bych mohla, když jsem to sama použila :D (Hahaha a sama tady kážu o hrdinských jménech. Můžete se mi tady oficiálně vysmát :D.) Nevadí to, když se to skutečně váže k charakteru nebo zážitkům hrdiny, když je to třeba přezdívka, kterou získal později, něčím si jí zasloužil. Když se autor rozhodne pojmenovat hrdinku třeba Nightmare, přičemž jí to jméno dali rodiče jako malé, má už od začátku jasné, že si kvůli tomu prožije neuvěřitelné dobrodružství a pak je těžké čtenáře přesvědčit, že "je-to-přece-obyčejná-ničím-nezajímavá-holka" a "nikdo-netušil-ani-v-nejmenším-že-bude-něčím-speciální!!!"
Zkrátka byste měli při výběru jmen myslet na to, že ne každý se jmenuje Diamond, Nightmare, Sky, Hope, Pearl... Tím, že dáte své postavě nějaké vzletné, hrdinské jméno, čímž určíte její zvláštní osud už od začátku knihy, ničemu neprospějete. Čtenář by měl mít pocit, že se to může stát i jemu, že je to uvěřitelné, že váš svět funguje, jak má. Ale když je postava speciálně pojmenovaná, aniž by rodiče třeba tušili, že bude mít speciální osud, je to vážně fraška.
A pak... OK. Máte jméno. Hrdinka bude třeba Lola. Takže to bude Lolieta Annabella Mary Emily Smithová. Jasně. Čím delší jméno, tím lepší, že? To bych taky úplně nedoporučovala. Co zkusit prostě normální jméno, prostřední jméno a příjmení? Všeho s mírou.
To je to samé, jako pojmenovat hrdinku po sobě. Tohle taky vidím hrozně často, blogerku, která si říká anglickou přezdívkou a nějaká postava se jmenuje po ní. To zavání Mary Sue opravdu silně a je to hlavně divné, hlavně proto, že je jasné, že si pod postavou autorka představuje sama sebe.
To je to samé, jako pojmenovat hrdinku po sobě. Tohle taky vidím hrozně často, blogerku, která si říká anglickou přezdívkou a nějaká postava se jmenuje po ní. To zavání Mary Sue opravdu silně a je to hlavně divné, hlavně proto, že je jasné, že si pod postavou autorka představuje sama sebe.
Samozřejmě, když píšete sci-fi, fantasy, nebo něco z jiné planety, jsou skutečně jiná jména na místě. Ale i tak, vždycky dávejte pozor, aby hrdina neměl daleko speciálnější jméno, než všichni okolo. To potom ani moc nepomůže vysvětlení "můj táta mě tak pojmenoval, protože v den mého narození viděl padající hvězdu s pěti cípy a růžovými pruhy, proto se jmenuju Star Heaven Greenová."
Nemám samozřejmě nic proti zvláštním jménům. Ale musí to být podané tak, aby to čtenář sežral. Může to být přezdívka. Nebo skutečně nějaké významné jméno. Ale pojmenovat hrdinku romantické knihy nějak fakt poeticky, viz Star Heaven, je fakt napřesdržku.
K tomu se vážou i česká jména v knihách z českého prostředí. Je hezké, že jste si vybrali Česko a tak dále, ale většina autorů, zvláště pak mladších, tíhne k používání jmen, které jsou běžné spíš v cizích zemích. Tak se mi stává, že čtu o Alexovi, Lilianě, Stefánii, Rebece, Erice a tak podobně. Jména se vyskytují i v našich luzích a hájích, ale řekněte, viděli jste někdy kolektiv, kde by bylo tolik lidí pojmenovaných takhle zvláštně? Nebo když jsou všichni ostatní pojmenovaní normálními jmény, Eliška, Pepa, Honza, ale hlavní hrdinka se jmenuje třeba Anastázie a hrdina je Gabriel? To taky není zrovna normální.
Je jasné, že hrdina je speciální. Má být speciální pro svůj příběh a je speciální i pro autora. Jenže pozor, jméno nedělá hrdinu. Je daleko lepší, když se český hrdina jmenuje třeba Pepa, než třeba Onur. Je to mnohem sympatičtější.
Jste se jmény v koncích? Tady jsou typy na užitečné stránky.
A pokud už prostě nevíte, pomůže vám stránka, kterou jsem nedávno objevila. Je skvělá, protože vám najde jména podle národností a k nim navíc vygeneruje i příjmení. Taky si můžete najít jednotlivá jména a podívat se na původ, používanost a zdrobněliny.
Je to můj dobrý pomocník při psaní, obzvlášť, když fakt nevím, jak někoho pojmenovat, nebo hledám zkráceniny jmen. Ne vždycky jsou tedy použitelné :D
Další stránka, která vám vygeneruje jména a příjmení. Může si zvolit od častých, přes průměrně používané, až po neobvyklé.
Zde si můžete vybrat z více kategorií. Je jich orpavdu spoustu, třeba si můžete nechat vygenerovat jméno pro retro béčkového sci-fi hrdinu.
Zde si může projít jména podle abecedy, podívat se na popularitu a používanost. Chybí mi ale ty možné zkráceniny.
Pokud máte problémy s příjmením, můžete se inspirovat zde. Je to žebříček nejčastějších příjmení v Americe. Myslím, že se to hodí, třeba když potřebujete víc příjmení pro vedlejší postavy a podobně. Samozřejmě ale nemusíte sahat mezi první stovku; žebříček pokračuje dál, takže můžete okouknout i desetitisícáté nejběžnější příjmení a použít ho.
To jsou možné varianty. Já mám třeba nejraději svoje seznamy; okopírovala jsem si jména podle abecedy z jedné stránky, dala do Wordu a vytiskla. Pak jsem si zvýraznila ta, která se mi líbila. Nebo podtrhala ta jména, která se mi hodila pro vedlejší postavy. Nebo zakroužkovala ty, které se mi hodily pro rodiče a učitele. Často jsem tyhle seznamy nosila i do školy a řešila to s kamarádkou, která psala ke jménům poznámky a podobně :D
Největší problémy mívám s vedlejšími postavami a jejich příjmeními. Potom používám stránky uvedené výše. Ale jména hlavních postav si přece jenom trochu promýšlím a tak hledám pečlivěji.
Takže tohle jsou moje oblíbené stránky se jmény a tipy. Samozřejmě, když si dáte do vyhledávače "english names", vyhodí vám jich to ještě víc a pak můžete už jenom vybírat a vybírat... Ale pozor na to, co už jsem psala. To, že hrdinku pojmenujete třeba Diamant, z ní udělá jenom něco podobného Mary Sue, tedy alespoň jménem. Jméno přece neurčuje náš osud! Tedy, ve většině případů. Samozřejmě, pokud budete hrdinův osud zamýšlet pohnutý a podivný už od narození, prosím, na to nelze říct ani slovo.
Ale vážně myslete na to, co všechno by si jako děti s tak divnými (speciálními!) jmény vytrpěli.
Ráda vymýšlit jména pro postavy, ale občas s tím mám problém, takže se mi ty generátory vážně hodí! :) Mně se třeba líbí jméno Mara Dyer, není úplně obvyklé, ale žádná hrůza jako Alona Dare a podobné, které jsi jmenovala :)
OdpovědětVymazatDalší naprosto užitečný článek :O zrovna teď začínám psát novou povídku a řešila jsem jména lidí v první kapitole :D Určitě vyzkouším pár stránek, které doporučuješ :) nemám ráda, když má hrdina vyloženě neobvyklé jméno... pak ještě víc nenávidím své nudné jméno :D jako bych pak nemohla zažít dobrodružný život, jako mí oblíbení hrdinové...
OdpovědětVymazatCože? Vůbec jsem netušila, že existují nějaké generátory jmen :D Myslím, že vymyslet jména, by mi na psaní knihy trvalo nejdéle :D Když si vzpomenu, jak jsem vymýšlela jen jméno tohoto blogu, no to bylo něco. Zajímavý článek.
OdpovědětVymazatParáda! S vymýšlením jmen mám vždy neskutečný problém. Moc jsi mi pomohla. ^^
OdpovědětVymazatJá osobně si jména vybírám podle toho, jak se mi líbí jejich znění a jejich význam. Prostě jak bych asi pojmenovala svoje dítě. Moje oblíbené jsou Briana, Rachel, Mollie a Karen. :)
Chtěl bych vás poprosit o pomoc pro mou knihu. Potřeboval bych nečeské přijmení z těchto písmen: M T O E J Š(popř. S nebo SH). A křestní jméno z těchto písmen: A B U J K
OdpovědětVymazatZa pomoc děkuji
Používám generátory :D :)
OdpovědětVymazat... my máme ve třídě dvě Alexandry, a na druhém stupni tři Liliany :) :D přičemž jedna je moje spolužačka a další Liliana je moje sestřenice...
Používám generátory kvůli příjmení a občas kvůli jménům pro vedlejší postavy.
OdpovědětVymazatTen tvůj seznam se mi velice líbí, kdybys byla svolná k tomu mi ho poslat, byla bych ti moc vděčná! :)
Nikoho s křestním jménem Alexandra neznám, ale moje prostřední jméno je Alexandra. :D
Ráda ti seznam pošlu :) Napiš mi když tak na e-mail vlckova-tereza@seznam.cz :)
Vymazat