Bratši Bělští - Peter Duffy

Autor: Peter Duffy Počet stran: 345 Nakladatelství: Jota Anotace: Civilní a současně beletristicky poutavé líčení mimořádného, přesto po dlouhou dobu takřka neznámého aktu záchrany Židů v historii druhé světové války. „Až umřu, budu slavný.“ To jsou slova Tuvji Bělského, jednoho ze tří bratrů, stojících v čele největší a nejúspěšnější židovské partyzánské a zároveň záchranné organizace. Jejich dobře organizovaný oddíl nejenže zabil stovky nepřátelských vojáků, ale především umožnil velkému množství Židů uniknout nacistickému vyhlazení. Pro oněch dvanáct set Židů, kteří v červenci 1944 vyšli z běloruských lesů, a pro generace jejich potomků se Tuvja, Asael a Zus Bělští stali legendami, uctívanými hrdiny. Hrdinství Bělských by však bylo nemyslitelné bez houževnatosti, odhodlání, stejně tak i utrpení a oběti mnoha dalších mužů i žen okolo nich. Dramatický příběh, sledující cestu trojice sourozenců od mládí přes vpád nacistů a krutý boj o přežití až po emigraci, vystavěl autor na vzpomínkách a mnoha rozhovorech se samotnými aktéry, opíral se rovněž o informace z archivů. Výsledkem je detailní, důvěrně nahlížený obraz partyzánského života v rozsáhlých lesích západního Běloruska, které Bělským a jejich skupině poskytly jediné možné útočiště před neustávající brutalitou Němců. Příběh o židovské obci skryté mezi stromy, kterou si mnozí z jejích příslušníků zvykli nazývat „lesní Jeruzalém“. Text je doplněn unikátními dobovými fotografiemi, stručným poznámkovým aparátem a mapkou oblasti, v níž se děj knihy odehrává.

Když jsem knihu viděla, nejdřív jsem váhala. Vůbec jsem netušila, jestli mě to bude vůbec bavit a hlavně jsem se bála, jak si autor poradí s takovým tématem. Ale vzhledem k tomu, že mě téma 2. světové války velmi zajímá, stejně jako všechny neuvěřitelné příběhy a osudy Židů, rozhodla jsem se to zkusit. A musím vám říct, že nelituji. 

Začátek knihy je hodně faktografický, je v něm shrnuta historie běloruské vesničky a celé země, ve které rodina Bělských žila, stejně jako kontext začátku druhé světové války. To by někomu mohlo působit trochu větší potíže, ale já jsem to uvítala už proto, že to ke knize prostě patří a čtenář se tak lépe dostane do děje a pochopí všechny události. Mimo to jsou zde i fotografie a mapa, které čtenáři knihu velmi zpestří.

Během děje se dostaneme do života bratrů a ostatních Židů, kterým se povedlo něco neuvěřitelného - postavit soběstačnou, fungující a skrytou vesnici uprostřed lesů, když nepřátelští vojáci byli všude kolem a nebezpečí číhalo takřka za humny. Nebýt nápisu na obálce, bála bych se o osud všech lidí ve vesnici od začátku do konce, protože kdyby mi někdo vyprávěl, že se něco takového stalo, možná bych mu ani nechtěla věřit. Ale jak už vyprávějí příběhy z koncentračních táborů a z válek obecně, zázraky se dějí a lidské odhodlání a síla jsou nezlomné. A příběh bratrů Bělských je toho jasným důkazem.

Knihu si oblíbili a očichali i moji dva psimbuškové, když se přišli podívat, co to čtu =D

Autor se pustil do poměrně velkého sousta - napsat příběh existujících lidí ve formě beletrického románu. Řekla bych, že se mu to ve výsledku docela povedlo. Příběh se skládá ze vzpomínek pamětníků, ovšem do hlavy bratrům neviděl nikdo, takže je jasné, že podobná hluchá místa musel autor doplňovat podle sebe. Knize tak nechybí přímá řeč a dokonce i nějaké vnitřní pochody hrdinů.

Kniha, která vypráví o hrdinném činu třech bratrů, je rozhodně nevykresluje jen v tom nejlepším světle. Přece jenom to byli lidé - a ti všichni mají lepší i horší stránky. Tento příběh není jen o úžasném a heroickém činu, kterým bratři zachránili stovky životů. Jeho cílem bylo podat pravdivé svědectví. Samozřejmě nemůžu soudit, ale na mě kniha působila dobrým, autentickým dojmem, což se ne vždy povede.

Velitelé shromáždili oddíl, Tuvja předstoupil a řekl pár slov. "Nemohu vám nic zaručit. Možná přežijeme den, možná zůstaneme naživu déle. Každopádně se musíme posunout, protože nás nepřítel našel. Nejsme tu kvůli hrdinským činům, ale proto, abychom tuhle válku přežili. Největším hrdinou bude ten, komu se to podaří." (1)

Celkově bych Bratry Bělské určitě doporučila všem, kteří se o toto téma zajímají, nebo se o tom chtějí něco víc dozvědět, či si jen chtějí užít příběh, který hraničí téměř s neuvěřitelnem. Není to sice typický beletrický román jako takový, takže zde samozřejmě převažují faktické informace, a zbytek je psán hlavně popisem, ale i tak si myslím, že budete napjatí a zvědaví na osudy hlavních hrdinů a na konec celé knihy. Můžu říct, že jsem dostala to, co jsem čekala: skvělý, silný a lidský příběh, ke kterému se ráda vrátím, a to nejen v hodinách dějepisu. Velmi jsem ocenila, že obsahuje nejen "suchá" fakta a vzpomínky, ale i vyprávěný příběh s nějakým dějem a napětím. Přesto si ale myslím, že kdyby byla kniha psána formou příběhu jako takového, byla by lepší a silnější. Je ale jasné, že v tomto případě to nebylo až tak možné, aniž by autor příliš nefabuloval.

Hodnocení: 90%

Za poskytnutí recenzního výtisku děkuji Knihcentru, moc si toho vážím :)

(1) Duffy, Peter, Bratři Bělští, Český Těšín, Nakladatelství Jota, 2014, str. 177,  ISBN: 978-80-7462-710-1